The Bible Software
bible.software › Job › Job 30 › Job 30:27

Job 30:27

Mijn binnenste hebben van hitten ouergheloopen sonder eenighe ruste, die daghen des lijdens hebben my verrasscht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

In Context

26Ic verwachte tgoet, ende tquaet is my toecomen, ick verbeyde nae dlicht, ende die duysternissen sijn wtgheborsten.

28Ick ghinck al truerende, sonder verbolghentheyt, opstaende riep ick in die scare.

Read all of Job 30

Cross References

Psalms 22:4Want al wandelde ick int midden van die scaduwe der doot, soo en sal ick geen quaet vreesen, want ghi met my sijt. V roede ende uwen stock, die hebben my ghetroost.

Jeremiah 4:19Mijnen buyck mijnen buyck doet my wee, die sinnen mijns herten sijn in my ontstelt, ick en sal niet swijghen, want mijn ziele heeft die stemme des trompets ghehoort, een oorloochsgeroep.

Lamentations 1:20Res. Heere siet dat ick ghequelt worde, mijnen buyck is heel ontstelt, mijn herte is omghekeert in mij seluen want ic ben vol bitterheyts, buyten verslaet het sweert, ende thuys is des ghelijck die doot.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 30:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 30:26Job 30Job 30:28 →