The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 1 › Klaagliederen 1:20

Klaagliederen 1:20

Res. Heere siet dat ick ghequelt worde, mijnen buyck is heel ontstelt, mijn herte is omghekeert in mij seluen want ic ben vol bitterheyts, buyten verslaet het sweert, ende thuys is des ghelijck die doot.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.

In Context

19Coph. Ick heb mijn vrienden gheroepen, sij hebben my bedroghen, mijn priesters ende mijn ouders sijn in die stadt vernielt, want sij hebben spijse voer hen ghesocht, dat sij hen zielen vermaken souden.

21Sin. Sy hebben ghehoort dat ick versuchte, ende daer en is niemant die my vertrooste, alle mijn vianden hebben mijn quaet ghehoort, sij sijn verblijt gheweest, om dat ghijt ghedaen hebt, ghy hebt den dach des troost aenghebracht, ende sij sullen mijns ghelijck worden.

Read all of Klaagliederen 1

Cross References

Leviticus 26:40tot dat sij haer ende haerder ouders misdaden belijden sullen, daermede dat sij ouertreden hebben teghen mi, ende tseghen my ghewandelt.

1 Kings 8:47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

Job 33:27Hy sal die menschen aensien ende segghen, Ick heb ghesondicht, ende warachtelijck misdaen, ende nae dat ick weert was, en heb ick niet ontfanghen.

Psalms 51:3Ghy hebt bemint die quaetheyt bouen die goedertierenheyt, omgherechticheyt meer dan te spreken gherechticheyt.

Isaiah 16:11Daer ouer sal mijnen buyck tot Moab als een herpe gheluyt maken, ende mijn inghewant totten muer vanden ghebacken steenen.

Jeremiah 2:35Ende ghy hebt gheseyt. Ick ben sonder sonde, ende onnoosel, ende daer om laet v verbolghentheyt van my affghekeert worden. Siet ick sal int recht met v strijden, om dat ghy gheseyt hebt, ick en heb niet ghesondicht.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 1:19Klaagliederen 1Klaagliederen 1:21 →