Job 42:11

Ende tot hem sijn ghecomen alle sijn broeders, ende alle sijn susters, ende alle die hem te voren kenden, ende sij hebben met hem broot gheten in sijn huys, ende sij hebben op hem haer lieden hooft gheroert, ende hem vertroost van alle tquaet dat die Heere ouer hem ghebracht hadde. Ende sij hebben hem ghegheuen een ieghelijck een scaep, ende eenen gulden oorinck.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.

In Context

10Ende die Heere heeft Iobs aensicht ontfanghen. Ende die Heere is oock ommeghekeert tot Iobs penitencie, doen hy badt voer sijn vrienden. Ende die Heere heeft Iob alle dat hy ghehadt hadde tweeuout weder om ghegheuen.

12Ende die Heere heeft Iobs laetsten ghebenedijt meer dan sijnen beghinsel. Ende hy heeft ghecreghen veerthien duysent scapen, ende ses duysent kemels, ende duysent paer ossen, ende duysent eselinnen.

Read all of Job 42

Cross References

Genesis 24:22Maer nae dat die kemels ghedroncken hadden, soe heeft die man wtghehaelt gulden ooringhen wegende twee siclen, ende soe veel armringhen weghende thien siclen,

Genesis 37:35Ende als alle sijn kinderen verghadert waren om haers vaders rouwe te versueten, soe en wilde hy gheenen troost ontfanghen, maer hy seyde, Ick sal nederdalen by mijnen sone al weenende ter hellen`waert. Ende die wijle dat hy in sijnen rouwe bleef,

1 Samuel 10:27Maer Belials kinderen hebben gheseyt, Sal ons dese moghen verlossen? Ende sij hebben hem versmaedt, ende sij en hebben hem gheen ghiften ghebracht. Maer hy veynsde hem als oft hy dat niet ghehoort en hadde.

Job 4:4V woorden hebben gheuesticht die wanckelbaer waren, ende die beuende knien hebdi vroom ghemaect.

Job 16:5Ick soude v lieden oock vertroosten met woorden ende mijn hooft ouer v lieden roeren.

Job 19:14Mijn naeste hebben my verlaten, ende die my kenden hebben mijns vergheten.

This Verse In Other Editions

Study Job 42:11