The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:8

Joël 2:8

Een ieghelijck en sal sijnen broeder niet benauwen, sij sullen elck in haeren padt wandelen, maer sij sullen ooc door die vinsteren vallen, ende si en sullen niet affbreken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

In Context

7Sij sullen loopen als stercke, als orloochsche mannen sullen si den muer opclimmen, die mannen sullen in hen weghen gaen, ende si en sullen niet afwijcken van haren paden.

9Sij sullen in die stadt gaen, opden muer sullen si loopen, si sullen op die huysen climmen, door die vensteren sullen si incomen als een dief.

Read all of Joël 2

Cross References

2 Chronicles 32:5Ende hy heeft ooc opghetimmert (doende cloeckeijck) alle den muer die veruallen was, ende hy heeft daer torren opghemaect, ende van buyten noch eenen anderen muer, ende hy heeft Mello weder vermaect in Dauids stadt, ende hy heeft wapenen ende schilden ghemaect van alder hande manieren.

Nehemiah 4:23Maer ick ende mijn broeders ende mijn knechten ende die hoeders die achter my waren deden ons cleederen niet af, want een ieghelijck worde alleenlijck ghebloodt, om ghewasschen te sijn.

Job 36:12Maer eest dat sijt niet en hooren, soo sullen sij doert sweert gaen, ende sullen vernielt worden in dwaesheden.

Song of Solomon 4:13V spruytkens sijn een paradijs van granaet appel boomen, met die vruchten der appelen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:7Joël 2Joël 2:9 →