The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 14 › Johannes 14:17

Johannes 14:17

Den gheest der waerheyt, den welcken die werelt niet en mach ontfangen, want si en siet hem niet, noch si en kent hem niet, maer ghi kent hem, want hi sal by v lieden blijuen, ende in v wesen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

In Context

16Ende ick sal den vader bidden ende hy sal v eenen anderen troo-ster gheuen, op dat die met v lieden blijue inder eewicheyt,

18Ic en sal v gheen weesen laten, ic sal tot v comen,

Read all of Johannes 14

Cross References

Proverbs 14:10Therte dat die bitterheyt sijnder zielen kent, in diens blijscap en sal gheen vreemde ghemenghet worden.

Isaiah 59:21Dit is mijn verbont met henlieden seyt die Heere, Mijnen gheest die in v is, ende mijn woerden die ic in uwen mont ghestelt hebbe, die en sullen van uwen mont niet sceyden, ende van ws saets mont, ende van ws saets saets mont (seyt die Heere) van nu voerts aen tot inder eewicheyt.

Matthew 10:20Want ghy en sijt niet die ghene die daer spreect, maer tes den gheest ws vaders die in v lieden spreect,

John 14:23Iesus heeft gheantwoort ende hem gheseyt. ✣ Eest dat iemant my lief heeeft die sal mijn woorden bewaren, ende mijn vader sal hem lief hebben, ende wij sullen tot hem comen, ende wooninghe by hem maken,

John 16:13Maer als dien gheest der waerheyt comen sal, die sal v alle die waerheyt leeren, want hi en sal van sij seluen niet spreken, maer al dat hy hooren sal dat sal hy spreken, ende die toecomende dinghen sal hy v vercondighen,

Romans 8:13want eest dat ghy nae tvleesch leeft, soe suldi steruen, maer eest dat ghy doer den gheest die wercken des vleeschs doodet, soe suldi leuen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 14:16Johannes 14Johannes 14:18 →