The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 59 › Jesaja 59:21

Jesaja 59:21

Dit is mijn verbont met henlieden seyt die Heere, Mijnen gheest die in v is, ende mijn woerden die ic in uwen mont ghestelt hebbe, die en sullen van uwen mont niet sceyden, ende van ws saets mont, ende van ws saets saets mont (seyt die Heere) van nu voerts aen tot inder eewicheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.

In Context

20ende in Sion die verlosser sal comen ende den ghenen die vander ongherechticheyt wederkeeren in Iacob, seyt die Heere.

Read all of Jesaja 59

Cross References

Isaiah 11:1ENde daer sal een roede wtgaen van die wortele van Iesse, ende een bloeme sal wt haer wortele opgaen.

Isaiah 49:8Dit seyt die Heere, Inden aenghenamen tijdt heb ick v verhoort, ende in den dach der salicheyt heb ik v gheholpen, ende ick heb v bewaert, ende ik heb v ghegheuen tot een verbont des volcs, dat ghy deerde verwecken soudt, ende besitten die verstroydde erffenissen,

Isaiah 55:3Neycht v ooren, ende coemt tot my, hoort, ende v ziele sal leuen, ende ick sal met v lieden een eewich verbont maken, Dauids ghetrouwe bermherticheden.

Isaiah 66:22want ghelijck die nieuwe hemelen ende die nieuwe eerde, die ick doe staen voor my, seyt die Heere, alsoo sal v saet staen, ende uwen naem.

Jeremiah 31:31Siet die daghen comen seyt die Heere, ende ic sal den huyse van Israel, ende den huyse van Iuda een nieu verbont maken,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 59:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 59:20Jesaja 59