The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 15 › Johannes 15:21

Johannes 15:21

Maer alle dese dinghen sullen sij v doen om mijnen naem, want sij hem niet en kennen die mi ghesonden heeft,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

In Context

20Ghedenct mijns woorts dat ick v gheseydt hebbe, Daer en is gheen knecht meerder dan sijn heere, eest dat sij mi veruolcht hebben, soo sullen sij v oock veruolghen, eest dat sij mijn woort bewaert hebben, so sullen sij het uwe ooc bewaren,

22En waer ick niet ghecomen, ende en hadde ick hen niet ghesproken, soo en souden sij gheen sonde hebben, Maer nv en hebben sij gheen onscult van hen sonde,

Read all of Johannes 15

Cross References

Isaiah 66:5Hoort des Heeren woort ghy die beeft van sijnen woorde. V broeders die v haten ende verworpen om mijnen naem die hebben gheseyt, die Heere si gheglorificeert, ende wij sullent sien in v blijscap. Maer sij sullen bescaemt worden.

Matthew 10:18ende tot presidenten ende coninghen suldi gheleydt worden om mijnen wille, tot eenen ghetuyghenisse hen ende den Heydenen.

Matthew 10:39Wie sijn ziele vint die salse verliesen, ende wie sijn ziele verliest om mijnen wille, die salse vinden.

Luke 6:22Salich suldi wesen, als v die menschen sullen haten, ende als sij v sullen af sceyden, ende bescimpen, ende verworpen uwen naem als quaet, om den soen des menschen.

John 8:54Iesus heeft gheantwoert eest dat ic my seluen glorificere, soe en is mijn glorie niet? Daer is mijn vader die mij glorificeert, den welcken ghi segt dattet v lieder Godt is,

Acts 3:17Ende nv ghi broders. Ic weet wel, dat ghijt door onwetenheyt ghedaen hebt, ghelijck ooc v princen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 15:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 15:20Johannes 15Johannes 15:22 →