The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 6 › Lukas 6:22

Lukas 6:22

Salich suldi wesen, als v die menschen sullen haten, ende als sij v sullen af sceyden, ende bescimpen, ende verworpen uwen naem als quaet, om den soen des menschen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.

In Context

21Salich sijdi die nu hongher hebt, want ghy sult versaet worden, Salich sijdi die nu weent, want ghy sult lachen,

23Verblijt v in dien dach ende verhuecht v, want siet uwen loon is groot in den hemel, want nae dese deden haer vaderen den propheten.

Read all of Lukas 6

Cross References

Isaiah 65:5Die segghen. Gaet van my, en ghenaect my niet, want ghy sijt onsuyuer. Dese sullen eenen rooc wesen in mijn rasende gramscap een berrende vier alle den dach.

Matthew 5:10Salich sijn sij die veruolghinghe lijden om die rechtuerdicheyt, want hare is trijck der hemelen,

Matthew 10:22ende ghy sult van allen menschen ghehaet worden om mijnen naem, maer soe wie volherdet totten eynde toe die sal salich wesen. ✴ ¶

Mark 13:9Maer siet aen v seluen. Want sij sullen v lieden leueren in die raetshuysen, ende in die synagogen suldi gheslaghen worden, ende voer Presidenten, ende coninghen suldi staen om my, hen tot eenen ghetuyghenis.

Luke 21:17ende ghy sult inden haet wesen van allen menschen om mijnen naem,

John 9:22Dit hebben sijn ouders gheseyt om dat sij die Ioden vreesden, want die Ioden hadden ouer een ghedraghen, waert sake datter iemant beleedt hem christum te sijne, dat die buyten der synagogen soude ghedaen worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 6:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 6:21Lukas 6Lukas 6:23 →