The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:25

Johannes 17:25

Rechtuerdighe vader, die werelt en heeft v niet ghekent, maer ic heb v ghekent, ende dese hebbent ghekent dat ghi mi ghesonden hebt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

In Context

24Vader die ghi my ghegheuen hebt, ick wille dat (waer ick ben) die ooc met my moghen sijn, op dat sij sien moghen mijn claerheyt die ghi my ghegheuen hebt, want ghy hebt my bemint voor dat maecksele der werelt,

26Ende ick heb hen kenlijck ghemaect uwen naem, ende ick sal hen dien kenlijck maken, op dat die liefde daer ghy my mede bemint hebt, in hen mach wesen, ende ick in hen. ✴

Read all of Johannes 17

Cross References

Isaiah 45:21Vercondighet ende coemt ende houdt raet te samen, wie heeft dat doen hooren vanden beghinne, wie heeft dat van doen te voren gheseyt? En ben ic niet die Heere, ende daer en is voerts gheen Godt sonder my? Daer en is gheen rechtuerdich ende behoudende Godt sonder my.

Matthew 16:16Simon Petrus antwoerdende heeft gheseyt, Ghy sijt Christus die sone des leuende Gods.

John 1:18Niemant en heeft oyt Godt ghesien, die eenighe gheboren sonedie inden schoodt des vaders is die heuet vertelt. ✴ ✣

John 5:19Aldus heeft Iesus gheantwoert ende hen gheseyt, Voerwaer voerwaer ic segghe v, die sone en mach van hem seluen niet doen, dan dat hi den vader siet doen. Want wat die doet dat doet die sone oock ghelijckelijc.

John 7:29Ic ken hem, want ic ben van hem, ende hy heeft mi ghesonden.

John 8:55Ende ghi en hebt hem niet ghekent, maer ick heb hem ghekent. Ende eest dat ic segghe dat ic hem niet en kenne, soe sal ick ws ghelijck sijn loghenachtich, Maer ic kenne hem, ende ic onderhoude sijn woerden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 17:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:24Johannes 17Johannes 17:26 →