Johannes 2:4
Ende Iesus seyt tot haer. Wat leyt my aen v? mijn vre en is noch niet comen.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
In Context
3Ende doen daer wijn ghebrack, soe heeft Iesus moeder tot hem gheseyt, Sij en hebben gheenen wijn.
5Sijn moeder seyt den dienaren. Al wat hi v seyt dat doet.
Cross References
2 Samuel 16:10Ende die coninck seyde, Wat heb ick met v te doen ghy kinderen Saruie? Laet hem vermalendijden, Want die Heere heeft hem beuolen dat hy Dauid vermalendijden soude, Ende wie isser die soude derren segghen waerom dat hy dit also ghedaen heeft?
Ecclesiastes 3:1Alle dinghen hebben eenen tijt, ende doer sijn spacien gaen alle dinghen voerbij onder den hemel.
Matthew 15:28Doen heeft Iesus antwoerdende haer gheseyt, O vrouwe groot is v ghelooue, v ghesciede ghelijck ghy wilt. Ende haer dochter is ghenesen van dier vren. ✴
John 7:6Hier om seyt Iesus tot hen, Mijnen tijt en is noch niet aen comen, maer uwen tijt is altoos ghereedt.
John 8:20Dese woerden heeft Iesus ghesproken in die tresoirie leerende inden tempel, ende niemant en heeft hem gheuanghen, want sijn vre en was noch niet ghecomen. ✴
John 13:1ENde voor den feestdach van paesschen Iesus wetende dat sijn vre ghecomen was, dat hy ouer reysen soude wt deser werelt totten vader als hy die sijne lief hadde gehadt die in die werelt waren, soo heeft hy die totten eynde toe lief ghehadt,