Jona 1:5

Ende die scipluyden hebben ghevreest, ende die mannen hebben tot haren Godt gheroepen, ende sij hebben die vaten die int scip waren in die zee gheworpen, op dat scip daer aff soude verlicht worden. Ende Ionas is nederwaerts ghedaelt tot dat binnenste des scips, ende sliep eenen swaren slaep.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

In Context

4Maer die Heere heeft eeenen grooten wint ghesonden in die zee, ende daer is een groot tempeest opghestaen in die zee, ende het scip was in perikel van ghebroken te worden.

6Ende die stierman is tot hem ghecomen, ende heeft hem gheseyt, Waertoe wordet ghi vanden slaep verwonnen? Staet op ende aenroept uwen Godt, oft Godt by auontueren van ons dachte, ende dat wy niet verloren en ghinghen.

Read all of Jona 1

Cross References

1 Samuel 24:3Aldus soo heeft Saul met hem ghenomen drij duysent wtghecoren mannen van gheheel Israel, hy is wtghereyst om Dauid ende sijn mannen te soecken, ooc op die aldersteychste steenrootsen die alleen den wilden bocken gancbaer waren.

Job 2:4Den welcken Satan antwoordende heeft gheseyt. Vel om vel, ende alle dat een mensch heeft, sal hy gheuen voor sijn ziele,

Psalms 148:8Vier, haghel, sneew, ijs, winden der tempeesten, die sijn woort doen.

Isaiah 44:17maer vant ouerblijfsel van dien heeft hy eenen Godt, ende een ghesneden beelt voer sij seluen ghemaect, hy wort daer voer ghebuycht, ende hy aenbiddet dat ende biddet segghende. Verlost my, want ghy sijt mijn Godt.

Jeremiah 2:28waer zijn v goden die ghy voor v ghemaeckt hebt? laet die opstaen, ende v verlossen inden tijt ws lijdens, want na tghetal uwer steden waren v goden o Iuda,

Jonah 1:6Ende die stierman is tot hem ghecomen, ende heeft hem gheseyt, Waertoe wordet ghi vanden slaep verwonnen? Staet op ende aenroept uwen Godt, oft Godt by auontueren van ons dachte, ende dat wy niet verloren en ghinghen.

This Verse In Other Editions

Study Jona 1:5