The Bible Software
bible.software › Jozua › Jozua 3 › Jozua 3:15

Jozua 3:15

Ende als sij in die Iordane comen waren, ende dat hen voeten eensdeels metten water nat gheworden waren (want die Iordane hadde die oeueren van haren loop al gheuult ten tijde vanden oochst)

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

In Context

14Hierom is dat volck wt sijn tabernakelen ghegaen dat sij doer die Iordane gaen souden, ende die priesters die de arcke des verbonts droeghen ghinghen voor hen.

16soo bleuen die nederloopende wateren op een plaetse staende, ende opswillende ghelijc eenen berch worden ghesien van verre, vander stadt die Edom ghenoemt is tot die plaetse van Sarthan, maer die wateren die beneden waren, sijn nederwaerts afgheloopen in die zee der woestijnen (welc nv ghenoemt wort die doode zee) tot dat sij heel vergaen waren.

Read all of Jozua 3

Cross References

Leviticus 23:10Spreect tot die kinderen van Israhel, ende ghi sult tot hen segghen. Als ghi sult comen zijnt int lant dat ick v gheuen sal, ende dat ghy v coren sult ghemaeyt hebben, soo suldi schoouen der aeren draghen, dierste vruchten van uwen oogst, totten priester

Joshua 3:13Ende als die priesters die de arcke des Heeren Godts van alle der werelt draghen die voetstappen van haren voeten sullen gheset hebben in die wateren der Iordanen, soo sullen die wateren die beneden sijn nederwaerts afloopen ende heel te niet gaen, ende die van bouen comen sullen op eenen grooten hoop staende blijuen.

Joshua 5:10Ende die kinderen van Israhel sijn te Galgala bleuen, ende hebben daer Phase ghehouden, opden veerthiensten dach der maent, des auonts, op dat plat lant van Iericho,

1 Chronicles 12:16Ende daer isser ooc comen van Beniamin ende van Iuda, tot dat des lants stercte daer Dauid in woonde,

Jeremiah 12:5Eest dan ghy metten voetuolcke loopende ghearbeyt hebt, hoe sult ghy moghen te strijde loopen metten peerden? ende als ghy int lant des vreedts vrij sonder sorghe gheweest hebt, wat suldy doen in die hoouerdie der iordanen?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jozua 3:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jozua 3:14Jozua 3Jozua 3:16 →