Richtere 12:5

Ende die Galaaditers hebben besedt die passagien vander Iordanen, daer door dat Ephraim wederkeeren soude. Ende als tot die plaetse iemant quam wt dat ghetal van Ephraim vliedende ende seyde, Ick bidde dat ghy my laet doorgaen, soo seyden die Galaaditers tot hem, En sijdi gheen Ephratens man? Ende als hy seyde, Ick en bens niet,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;

In Context

4Hierom als hy tot hem gheroepen hadde alle die mannen van Galaad, so streedt hy tseghen Ephraim ende die mannen van Galaad hebben die van Ephraim gheslaghen, om dat sij gheseyt hadden, Galaad is verloopen van Ephraim, ende hy woont int midden van Ephraim ende Manasse.

6soo vraechden sy hem, Segghet dan Schibboleth, welck beteekent een are. Ende hy antwoorde sibboleth, niet comende een are metter seluer letter wtspreken. Soo grepen sij dien terstont, ende keelden hem daer aen den seluen doorganck vander Iordanen. Ende op dien tijt sijnder verslaghen tweenveertich duysent van Ephraim.

Read all of Richtere 12

Cross References

Joshua 2:7Maer die ghene die wtghesonden waren, sijn hen gheuolcht doer den wech die daer leyt nae die ondiepte der Iordanen, ende als sij wtgheghaen waren soo is terstont die poorte ghesloten.

Judges 3:28Die welcke seyde tot hemlieden. Volcht my, want die Heere heeft onse vianden die Moabiten in ons handen gheleuert, Ende si sijn hem nederwaerts gheuolcht, ende hebben inghenomen passagien der Iordanen die ouersetten nae Moab, ende sij en lieten niemant passeren,

Judges 17:7Ende daer was noch een ander ionghelinc van Bethlehem Iuda van sijnen maesscap, ende die was selue een Leuijt, ende hy woonde daer.

1 Kings 11:26Ooc heeft Ieroboam Nabats sone een Ephrathiter van Sareda Elomons knecht, wiens moeder was ghenaemt Serua een weduwe, sijn hant opghehauen teghen den coninc.

This Verse In Other Editions

Study Richtere 12:5