The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 12 › Richtere 12:6

Richtere 12:6

soo vraechden sy hem, Segghet dan Schibboleth, welck beteekent een are. Ende hy antwoorde sibboleth, niet comende een are metter seluer letter wtspreken. Soo grepen sij dien terstont, ende keelden hem daer aen den seluen doorganck vander Iordanen. Ende op dien tijt sijnder verslaghen tweenveertich duysent van Ephraim.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.

In Context

5Ende die Galaaditers hebben besedt die passagien vander Iordanen, daer door dat Ephraim wederkeeren soude. Ende als tot die plaetse iemant quam wt dat ghetal van Ephraim vliedende ende seyde, Ick bidde dat ghy my laet doorgaen, soo seyden die Galaaditers tot hem, En sijdi gheen Ephratens man? Ende als hy seyde, Ick en bens niet,

7Aldus soo heeft Iephte die Galaaditer een rechter ouer Israel gheeweest ses iaren, ende hy is ghestoruen, ende begrauen in sijn stadt Galaad.

Read all of Richtere 12

Cross References

Proverbs 18:19Een broeder die van sijnen broeder gheholpen wordt, is ghelijck een vaste stadt ende die ordeelen als grendelen der steden.

Isaiah 27:12Ende tsal wesen in dien dach, dat die Heere slaen sal vanden gront des vloets tot die beke van Egipten, ende ghy sult vergadert worden een, ende een ghy kinderen van Israel.

Matthew 26:73Ende nae een luttelken sijn sij aencomen die daer stonden, ende hebben tot Peeteren gheseyt. Voor waer ghy sijt oock een van dien want v sprake maect v openbaer,

Galatians 5:15maer eest dat ghy malcanderen bijtet ende etet, soo siet toe dat ghy van malcanderen niet verteert en wort,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 12:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 12:5Richtere 12Richtere 12:7 →