The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 13 › Richtere 13:5

Richtere 13:5

want ghy sult ontfanghen ende baeren eenen sone, wiens hooft gheen scaers ghenaken en sal, Want hy sal van sijnder kintscheyt ende wt sijns moeders lichaem een Godts Nazareus wesen, ende hy sal Israhel beghinnen te verlossen wt der Philistinen hant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

In Context

4daerom wacht v dat ghy gheenen wyn, oft sicere en drinct, ende dat ghy niet onsuyuers en etet,

6Die welcke als sij by haren man comen was, soo heeft sij tot hem gheseyt, Daer is een man Godts tot my comen hebbende een Enghels aensicht, bouen maten seer veruaerlijck. Ende als ick hem gheuraecht hadde wie hy was, ende van waer dat hy quam, ende hoe dat hy ghenaemt was, soo en wilde hy my dat niet segghen,

Read all of Richtere 13

Cross References

Numbers 6:2Spreect tot die kinderen van Israhel, ende ghy sult tot hen segghen, Een man oft vrouwe als sij een ghelofte ghedaen hebben om gheheylicht te worden, ende dat sij hen willen den Heere heylich maken,

Judges 16:17Doen opende hy haer die waerheyt vander saken ende seyde tot haer, Noyt en quam ijser opmijn hooft want ic ben een Nazareus dat is gode gheheylicht van mijnder moeder lichaem aen, wordt mijn hooft ghescoren, soe sal mijn stercheyt van mij gaen, ende ic sal cranck worden, ende sijn ghelijck ander menschen,

1 Samuel 7:13Ende die Philistijnen sijn vernedert ende sij en hebben voorts daer niet meer toe ghedaen om te comen in die palen van Israhel, Aldus so is die hant des Heeren worden op die Philistijnen, alle die dagen van Samuel,

1 Chronicles 18:1ENde tis ghesciet hier nae dat Dauid die Philistijnen sloech, ende dat hy die vernederde, ende nam Geth ende haer dochteren wt der Philistijnen hant,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 13:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 13:4Richtere 13Richtere 13:6 →