The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 13 › Richtere 13:6

Richtere 13:6

Die welcke als sij by haren man comen was, soo heeft sij tot hem gheseyt, Daer is een man Godts tot my comen hebbende een Enghels aensicht, bouen maten seer veruaerlijck. Ende als ick hem gheuraecht hadde wie hy was, ende van waer dat hy quam, ende hoe dat hy ghenaemt was, soo en wilde hy my dat niet segghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:

In Context

5want ghy sult ontfanghen ende baeren eenen sone, wiens hooft gheen scaers ghenaken en sal, Want hy sal van sijnder kintscheyt ende wt sijns moeders lichaem een Godts Nazareus wesen, ende hy sal Israhel beghinnen te verlossen wt der Philistinen hant.

7maer hi antwoorde my dit, Siet ghy sult ontfanghen ende baren eenen sone, Wacht v dat ghy gheenen wijn en drinct oft eenighen sicere, ende dat ghy niet onsuyuers en etet, want dat kint sal een Godts Nazareus wesen van sijnder kintscheyt, ende van sijns moeders lichaem, tot opden dach van sijnder doot toe.

Read all of Richtere 13

Cross References

Genesis 32:29Iacob die vraechde hem, Segghet my met wat naem sijdi ghenaemt?Hi antwoerde, Waerom vraechdi nae mijnen naem? Ende hy gebenedijde hem op die selue stede.

Exodus 3:6Ende hy seyde. Ick ben dye Godt ws vaders, dye Godt van Abraham, die Godt van Isaac, die Godt van Iacob, Moyses bergde zijn aensicht, Want hy en verstoute hem niet teghen Godt op te sien,

Joshua 14:6Hierom sijn die kinderen van Iuda ghecomen tot Iosue in Galgala, ende Caleb die sone Iephone die Cenezeus heeft tot hem ghesproken, Ghi weet wat die Heere ghesproken heeft tot Moysen den man Gods van my ende v, in Cadesbarne,

Judges 13:17ende hy seyde tot hem, Hoe is uwen naem? op wy v moghen eeren, eest dat v woordt volbracht wordt?

1 Samuel 2:27Maer daer is een man Godts ghecomen tot Heli, ende heeft tot hem gheseyt. Dit seyt die Heere, En ben ick niet openlijc vertoont gheweest den huyse ws vaders, als sij in Egipten waren in Pharaos huys?

1 Kings 17:18Hier om heeft sij tot Eliam gheseyt, Wat heb ic met v te doen man Gods? sijt ghy by my inne comen om dat mijn boosheden souden herdacht worden, ende dat ghy mijnen sone soudt dooden? Ende Elias heeft tot haer gheseyt, Gheeft my uwen sone,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 13:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 13:5Richtere 13Richtere 13:7 →