The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 16 › Richtere 16:12

Richtere 16:12

Ende Dalila heeft hem wederom daer mede ghebonden, ende heeft gheroepen, Die Philistinen comen op v Samson, als die laghen in die camer listelijck ghestelt waren. Ende hy brack die banden ghelijck webben draet.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.

In Context

11Doen antwoorde hy haer, Waert sake dat ick ghebonden waer met nieuwen seelen die noyt in gheen werck gheweest en waren, soo sal ick onmachtich wesen ende andere menschen ghelijck.

13Ende Dalila seyde wederom tot hem, Hoe langhe suldi mij bedrieghen ende loghenen segghen, toont my doch waer mede ghy ghebonden moet sijn, Ende Samson heeft haer gheantwoert, Waert sake (seyt hy) dat ghy seuen haren van mijnen hoofde vlechtedet met eenen dromdraet ende dat ghy eenen naghel daer mede al om ghebonden sijnde, in die aerde vast maectet, soe soude ic ommachtich sijn,

Read all of Richtere 16

Cross References

Judges 15:14Die welcke als hy comen was ter plaetsen vanden kaexbeen, ende dat die Philistijnen al chrijsschende hem teghen quamen, soo is den gheest des Heeren in hem gheuallen, ende ghelijck dat hout pleech verteert te worden door den rueck des viers, alsoo sijn die banden daer hy mede ghebonden was in stucken gheborsten ende ontbonden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 16:11Richtere 16Richtere 16:13 →