The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 16 › Richtere 16:13

Richtere 16:13

Ende Dalila seyde wederom tot hem, Hoe langhe suldi mij bedrieghen ende loghenen segghen, toont my doch waer mede ghy ghebonden moet sijn, Ende Samson heeft haer gheantwoert, Waert sake (seyt hy) dat ghy seuen haren van mijnen hoofde vlechtedet met eenen dromdraet ende dat ghy eenen naghel daer mede al om ghebonden sijnde, in die aerde vast maectet, soe soude ic ommachtich sijn,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.

In Context

12Ende Dalila heeft hem wederom daer mede ghebonden, ende heeft gheroepen, Die Philistinen comen op v Samson, als die laghen in die camer listelijck ghestelt waren. Ende hy brack die banden ghelijck webben draet.

14Ende als Dalila dat ghedaen hadde, soe seyde sij tot hem, Die Philistijnen sijn op v Samson, Ende hy stont op wt sijnen slaep, ende trock den naghel wt metten haire ende met dien dromdraet,

Read all of Richtere 16

Cross References

Judges 14:17Hier om soo weende sij voor hem die seuen daghen vander bruyloft maeltijden lanck, ende ten lesten op den seuensten dach als sij hem seer quelde, soe heeft hijt verclaert. Ende sij heeft dat terstont haren borghers te kennen ghegheuen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 16:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 16:12Richtere 16Richtere 16:14 →