The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 16 › Richtere 16:5

Richtere 16:5

Ende die princen der Philistijnen quamen tot haer, ende seyden, Bedriecht hem, ende verneemt van hem waer in dat hi soo grooten stercheyt heeft, ende hoe dat wij hem souden moghen verwinnen, ende ghebonden pijneghen, ende eest sake dat ghi dit doet, so sullen wij v elck duysent ende hondert silueren penninghen gheuen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

In Context

4Daer nae heeft hy een vrouwe lief ghehadt die woonde in die valleye van Sorec, ende hiet Dalila.

6Hier om soo heeft Dalila tot Samson gheseyt, Ick bid v, segt my doch waer in dat v ouergroote macht gheleghen is, ende waer mede datmen v mocht alsoo binden dat ghy niet en soudt connen ontcomen.

Read all of Richtere 16

Cross References

Genesis 33:16Aldus es Esau wederghekeert den wech daer hy doer comen was tot Seyr,

Joshua 13:3Van den turbelen vloet die Egipten watert, tot aen die palen van Accaron teghen den Noorden, Dlant van Chanaan dwelck in vijf cleyn coninghen der Philistijnen ghedeylt wordt, Die Gazeiters ende Azotiters ende Alcaloniters, Getheiters ende Accaroniters.

Judges 14:15Ende als den seuensten dach ghecomen was, soo hebben sij tot Samsons huysvrouwe gheseyt, Smeect uwen man, ende onderwijst hem, dat hy v te kennen gheue wat dit gheraetsel beteekent. Oft eest dat ghi dit niet doen en wilt, soo sullen wij v ende ws vaders huys verbranden. Oft hebdi ons daer om ter bruyloft gheroepen dat ghy ons beroouen soudt?

1 Samuel 29:6Hierom heeft Achis Dauid gheroepen, ende tot hem gheseyt. Alsoo warachtelijc als die Heere leeft soo sijdi oprecht ende goet voor mijn ooghen, ende uwen wtganc ende inganck is by my altijt int heyr, ende ick en heb niet quaets in v gheuonden van dien dach dat ghi tot mi comen sijt tot op desen dach toe, maer den vorsten en behaechdi niet.

Proverbs 5:3Want druypende honichraten sijn der hoeren lippen, ende blinckender dan olie is haer kele,

Proverbs 7:21Sij heeft hem bestrict met veel redenen, ende met die smeekinghen van haren lippen heeft sij hem voorts ghetrocken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 16:4Richtere 16Richtere 16:6 →