The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 19 › Richtere 19:10

Richtere 19:10

Maer die behoude sone en wilde sijns sweers woorden niet volghen, maer hy is terstont ghereyst ende comen teghen ouer Iebus, die anders ghenoemt wordt Ierusalem, leydende met hem twee gheladen ezelen, ende sijn concubine.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

In Context

9ende die ionghelinc stont op dat hy wech reysen soude met sijnder huysvrouwen, ende met sijnen knecht. Totten welcken die sweer heeft wederom gheseyt, Aenmerct dat den dach nv seer neder is, ende ten auont waert gaet, dus blijft noch heden by my, ende maect eenen blijden dach, ende morghen suldi reysen om nae v huys tte gaen.

11Ende als sij nv waren by Iebus, soo veranderde den dach inden nacht. Ende die knecht seyde tot sijnen heere, Coemt (bidde ic v) laet ons in dese stadt der Iebuseiten besijden af gaen, ende daer in blijuen.

Read all of Richtere 19

Cross References

Joshua 15:63Ende die kinderen van Israhel en hebben die Iebuzeiters die inwoonders van Ierusalem niet connen vernielen, ende die Iebuzeiters hebben ghewoont met die kinderen van Iuda in Ierusalem tot opden dach van heden toe.

Judges 1:8Aldusdan die kinderen van Iuda die stadt van Iherusalem bestrijdende hebben die ingenomen ende verslaghen met dat scerpte vanden swaerde, verbrandende die gheheele stadt,

1 Chronicles 11:4Ende Dauid es wech ghegaen ende gheheel Israel te Ierusalem, dese es Iebus, daer die Iebuseen waren des lants bewoonders,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 19:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 19:9Richtere 19Richtere 19:11 →