The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 2 › Richtere 2:16

Richtere 2:16

Ende die Heere heeft rechters verwect die hen verlossen souden wt der verderuers handen, maer sij en wilden die ooc niet hooren,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

In Context

15maer waer henen dat si trecken wilden, daer was die hant des Heeren op hen, ghelijck hi ghesproken heeft ende hemlieden ghesworen, ende sij sijn seer ghepijnicht gheweest.

17ontsuyuerende hen metten vreemden goden, ende die aenbiddende, Sij hebben seer corts den wech verlaten door den welcke hen vaders ghewandelt hadden, ende die gheboden des Heeren hoorende, deden sij heel daer teghen,

Read all of Richtere 2

Cross References

Judges 3:15ende daer nae hebben sij totten Heere gheroepen, die welcke hen eenen verlosser heeft verwect, ghenoemt Aod die sone van Gera des soons van Iemini die beyde sijn handen voor die rechte hant ghebruycte. Ende die kinderen van Israhel hebben daer hem giften ghesonden Eglon den coninck van Moab,

Judges 4:5Ende sij sadt onder den palmboom, die met haren naem ghenoemt was, tusschen Rama ende Bethel, opt gheberchte van Ephraim, ende die kinderen van Israhel ghinghen opwaerts tot haer in alle vonnisse

Judges 10:1NAe Abimelech soe isser een ander leytsman opghestaen in Israel Thola die soen van Phua Abimelechs oom een man van Issachar, die woonde te Samir, des gheberchten van Ephraim,

Ruth 1:1IN die daghen eens rechters, als die rechters ouerste waren, soo eest eenen dieren tijt gheworden int landt, Ende daer is een man van Bethleem Iuda wech ghegaen om een vreemdelinck te sijne inder Moabiten lant met sijnder huysvrouwen ende twee sonen.

1 Samuel 14:48Ende vergaderende een heyr heeft hy Amalec gheslaghen, ende hy heeft Israel verlost wt die handen van haren verderuers.

Nehemiah 9:27Ende ghy hebtse ghegheuen in die hant van haren vianden ende sij hebben hen verdriet aenghedaen, Ende ten tijde van haren grooten lijden, hebben si tot v gheroepen, ende ghy hebtse vanden hemel ghehoort ende nae v menichfuldighe bermherticheden hebdi hen ghegheuen verlossers diese verlossen souden wt die hant van haren vianden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 2:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 2:15Richtere 2Richtere 2:17 →