The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 2 › Richtere 2:17

Richtere 2:17

ontsuyuerende hen metten vreemden goden, ende die aenbiddende, Sij hebben seer corts den wech verlaten door den welcke hen vaders ghewandelt hadden, ende die gheboden des Heeren hoorende, deden sij heel daer teghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the LORD; but they did not so.

In Context

16Ende die Heere heeft rechters verwect die hen verlossen souden wt der verderuers handen, maer sij en wilden die ooc niet hooren,

18Ende als die Heere die rechters verwecte, soo worde hy in die daghen van dien rechters tot barmherticheyt gheboocht ende hy hoorde dat suchten vanden verdruckten, ende hy verlostese van tverslaen der verderuers,

Read all of Richtere 2

Cross References

Exodus 34:15En maect gheen verbont met die menschen van dien landen, op dat iemant van hemlieden v by auontueren niet en noode om te eten van haren offeranden als sij onsuyuerheyt bedreuen hebben met haren Goden, ende haer beelden aenghebeden hebben.

Deuteronomy 9:12ende hi heeft tot my gheseyt, Staet op ende ghaet haestelijck van hier nederwaerts, want v volck dat ghy wt Egipten gheleyt hebt, die hebben seer haest verlaten den wech die ghy hen gheleert hebt, ende hebben voor hen een ghegoten beelt gemaect.

Deuteronomy 31:16Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt, Siet, ghy sult ontslapen met uwen vaderen, ende dit volck opstaende sal oncuysheyt bedrijuen met die vreemde goden in dlant, daert inne gaet om daer in te woonen, daer sullen sij my verlaten, ende tverbont breken, het welck ic met hemlieden ghemaect hebbe.

Joshua 24:24Ende dat volc seyde tot Iosue, Den Heere onsen Godt sullen wij dienen, ende sijnen gheboden ghehoorsaem wesen.

Judges 2:7ende si hebben den Heere ghedient alle sijn daghen lanck, ende der ouders die langhen tijt na hen leefden, ende die alle des Heeren wercken wel wisten die hy met Israhel ghedaen hadde.

1 Samuel 8:5Ende sij hebben tot hem ghseyt. Siet ghy sijt out gheworden, ende v sonen en wandelen in v weghen niet, Dus maect ons eenen coninck dat die ons ordeele, ghelijc alle ander natien van volc hebben,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 2:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 2:16Richtere 2Richtere 2:18 →