The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 5 › Richtere 5:26

Richtere 5:26

Sij heeft haer slincke hant aen den spannagel ghesteken ende haer rechte hant aen der smeden hamer, ende sij heeft Sisaram gheslaghen, soeckende in sijn hooft een plaetse om hem te quetsen, ende den slaep sijns hoofts machtelijck doorstekende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.

In Context

25Den ghenen die water begheerde gaf sij melck, ende in der princen schale gafsij boter.

27Tusschen haer voeten is hy gheuallen, hy is onmachtich gheworden ende ghestoruen. Hy wentelde voor haer voeten, ende lach daer doot seer deerlijck.

Read all of Richtere 5

Cross References

Judges 4:21Aldus soo heeft Iahel die huysurouwe van Haber ghehaelt eenen spannaghel vander tenten, nemende daer mede eenen hamer, ende sij quam al bedectelijc ende swijghende binnen, ende stelde op den slaep van sijnen hoofde den spannaghel, ende slaende daer op metten hamer heeft sij dien door sijn herssenen gheslaeghen tot in die aerde toe, ende aldus heeft hi dien slaep metter doot versaemt ende hy is cranck gheworden ende ghestoruen,

2 Samuel 20:22Aldus soo is sij binnenwaerts ghegaen tot alle den volcke ende heeft tot hen wijselijc ghesproken, die welcke hebben dat afgheslaghen hooft van Seba den sone van Bochri gheworpen tot Ioab. Ende hy heeft met een trompet gheblasen, ende sij sijn vander stadt afghetrocken, een ieghelijck in sijn tabernakele. Ende Ioab is wederom gheghaen tot Ierusalem totten coninck.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 5:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 5:25Richtere 5Richtere 5:27 →