The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:22

Klaagliederen 2:22

Thau. Ghy hebtse gheroepen als tot eenen hooghelijcken feestdach die my veruaren souden van rontsomme, ende daer en heeft niemant gheweest inden dach van des Heeren gramscap diet ontvlieden mocht ende achterghelaten worde, die ick opghevoedt hebbe ende opghebracht, dese heeft mijn viant vernielt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD’S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

In Context

21Sin. Het kint ende die oude man hebben op deerde buyten gheleghen, mijn maechden ende mijn ionghelinghen sijn gheuallen metten sweerde, ghi hebse ghedoodt op den dach van uwer rasender gramscap, ghi hebse gheslaghen, ende niet ontfermt.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

2 Chronicles 36:17Want hy heeft op hen ghebracht den coninck der Chaldeen ende heeft hen ionghelinghen metten swaerde verslaghen int huys van sijnder heylegher woonsteden, hy en heeft gheen bermherticheyt ghehadt metten Ionghelinghen ende maechden ende ouden mans, iae ooc niet metten ghenen die van ouderdom crom ghinghen, maer hy heeftse al in sijn handen gheleuert,

Isaiah 24:17Vreese, ende grachte, ende stric, ouer v die een bewoonder der eerden sijt.

Jeremiah 14:19Hebdi verworpende Iudam verworpen? oft heeft v ziele Sion veronwaerdicht? waer om hebdi ons dan gheslaghen, alsoo datter gheen ghesontheyt en is? Wy hebben vrede verwacht, ende daer en is gheen goet, ende den tijt der ghenesinghen, ende siet daer is verstooringhe.

Jeremiah 20:3Ende alst morghenstont gheworden was, soo heeft Phassur Ieremiam wtghebracht wten veterstock, ende Ieremias heeft tot hem gheseyt, Die Heere en heeft uwen naem niet ghenoemt Phassur, maer veruaertheyt van alle sijden.

Jeremiah 46:5Waerom dat? ick hebse veruaert ghesien ende den rugghe keerende, hen stercke verslaghen, si sijn haestelijc gheuloden ende sij en hebben niet omme ghesien aen alle sijden is veruaertheyt, seyt die Heere.

Hosea 9:13Ephraim (soo ick ghesien hebbe) was als Tyrus ghefundeert in schoonheyt, ende Ephraim sal sijn kinderen totten dootslaender wtleyden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 2:21Klaagliederen 2