Klaagliederen 2:21

Sin. Het kint ende die oude man hebben op deerde buyten gheleghen, mijn maechden ende mijn ionghelinghen sijn gheuallen metten sweerde, ghi hebse ghedoodt op den dach van uwer rasender gramscap, ghi hebse gheslaghen, ende niet ontfermt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.

In Context

20Res. Siet Heere, ende aenmerct wien ghy alsoo affghesneden hebt, sullen dan die vrouwen hen vrucht eten die cleyne kinderen van der maten eender palme? Wort die priester ende propheet dootgheslaghen in die heylighe plaetse des Heeren?

22Thau. Ghy hebtse gheroepen als tot eenen hooghelijcken feestdach die my veruaren souden van rontsomme, ende daer en heeft niemant gheweest inden dach van des Heeren gramscap diet ontvlieden mocht ende achterghelaten worde, die ick opghevoedt hebbe ende opghebracht, dese heeft mijn viant vernielt.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

Joshua 6:21ende al verslaghen wat daer binnen was, vanden mans totten vrouwen, vanden ionghen kinderen tot den ouden menschen. Ende die ossen, ende schapen, ende esels hebben sij oock met dat scerp vanden swaerde verslaghen.

2 Chronicles 36:17Want hy heeft op hen ghebracht den coninck der Chaldeen ende heeft hen ionghelinghen metten swaerde verslaghen int huys van sijnder heylegher woonsteden, hy en heeft gheen bermherticheyt ghehadt metten Ionghelinghen ende maechden ende ouden mans, iae ooc niet metten ghenen die van ouderdom crom ghinghen, maer hy heeftse al in sijn handen gheleuert,

Jeremiah 4:31Ic heb een stemme ghehoort als van eender vrouwen die in barens noode is, benautheden als van een die baert. Die stemme der dochter van Sion is tusschen die ghene die steruen, ende hen handen wtsteken wee my, want mijn ziele heeft my begheuen om die ghedoodde.

Jeremiah 9:20Daerom hoort ghy vrouwen het woort des Heeren, ende laet v oore vaten die sprake zijns monts, ende leert v dochteren die beclaghinge, ende een ieghelijc haer gebuerinne die clachtige beweeninge,

Jeremiah 11:22Daerom dit seyt die Heere der heyrscharen. Siet ick sal versoec doen op henlieden, die ionghelinghen sullen steruen metten sweerde, hen sonen ende hen dochteren sullen van honger steruen,

This Verse In Other Editions

Study Klaagliederen 2:21