The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:3

Klaagliederen 2:3

Guimel. Hy heeft in die gramscap van den rasenden torn ghebroken alle den horn van Israel, hy heeft zijn rechte handt achterwaerts affghekeert, van des viants aensicht, ende hy heeft in Iacob ontsteken als een vier der vlammen al rontsomme verslindende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.

In Context

2Beth. Die Heere heeft ter nedergheworpen, ende niet ghespaert alle die schoonheden van Iacob, hy heeft in sijnen rasenden torn verdoruen alle die vaste plaetsen der maghet van Iuda, ende hy heeftse ter eerden gheworpen, hy heeft haer rijck besmet, ende haer princen.

4Daleth. Hy heeft sijnen boghe ghespannen als een viant, hi heeft sijn rechte hant vast ghemaect als een teghenpartijder, ende hi heeft ghedoot alle dat schoon om sien was in des dochters van Sion tabernakele, hi heeft als een vier sijn verbolghentheyt wtghestort.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

2 Chronicles 34:25want sij hebben my verlaten, ende hebben sacrificie ghedaen den vreemden goden, om dat sij my tot gramscap souden verwecken, in alle die wercken van haren handen, daer om sal mijn rasende gramscap druppen op dese plaetse, ende die en sal niet wt ghebluscht worden.

Psalms 75:10Want dat ghepeys des menschen sal v belijden, ende die ouerbleuelinghen des ghepeys sullen v eenen feestelijcken dach houden.

Isaiah 42:25Ende hy heeft op hem wtghestort die rasende gramscap van sijnder verbolgentheyt, ende een stercke orloghe, ende hy heeft hem verbrant int ronde, ende hy en heues niet gheweten, ende hy heeft hem ontsteken, ende hy en heues niet verstaen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 2:2Klaagliederen 2Klaagliederen 2:4 →