The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:7

Klaagliederen 2:7

Zain. Die Heere heeft sijnen outaer verstooten, hy heeft zijnder heylichmakinghen vermalendijt, hi heeft in des viants hant gheleuert die mueren van haren torren, sij hebben een stemme ghegheuen in des Heeren huys, als in den hooghen feestdach.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.

In Context

6Vau. Ende hy heeft sijn tente als eenen hoff verstroyt hy heeft zijn tabernakel verdoruen, die Heere heeft in Sion den Sabboth ende den feestdach vergheten, ende tot verwijt, ende tot verbolghentheyt van zijnder rasender gramscap den coninck ende den priester.

8Heth. Die Heere heeft ghedacht te verderuen den muer der dochter van Sion, hy heeft sijn zeelken wtghespannen, ende hy en heeft zijn hant niet affghekeert van die verderffenisse, ende dat voer gheweer des muers heeft ghetruert, ende den muer is tsamen oock ghebroken.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

Leviticus 26:31alsoo seere dat ick v steden sal brenghen tot woestheyt, ende ick sal v heylighe plaetsen verlaten maken, noch ick en sal niet meer den aldersuetsten rueck ontfanghen,

2 Kings 25:9Ende hy heeft ontsteken des Heeren huys, ende des conincs huys, ende die huysen van Ierusalem, ende alle die huysen heeft hy metten vier verbrant,

Psalms 72:4Want daer en is gheen aenmerck der doot op hen, ende gheen gheduericheyt in hen siecte.

Psalms 74:4Ick heb den boosen gheseyt en wilt niet booslijck doen, ende den misdadighen, en wilt den horn niet verheffen.

Isaiah 64:9En wilt Heere niet te seer gram sijn, ende en wilt voorts niet meer gedachtich wesen onser boosheyt, siet aenmerct v volc sijn wij allegader.

Jeremiah 4:26Ick heb opghesien, ende siet den Carmelus was verwoest, ende alle zijn steden sijn verdoruen van des Heeren aensichte, ende van daensichte der gramscap van sijnder verbolghentheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 2:6Klaagliederen 2Klaagliederen 2:8 →