Klaagliederen 2:6

Vau. Ende hy heeft sijn tente als eenen hoff verstroyt hy heeft zijn tabernakel verdoruen, die Heere heeft in Sion den Sabboth ende den feestdach vergheten, ende tot verwijt, ende tot verbolghentheyt van zijnder rasender gramscap den coninck ende den priester.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

In Context

5He. Die Heere is gheworden als een viant, hy heeft Israel neder gheworpen, hy heeft alle haer vesten neder gheworpen, hy heeft haer vaste plaetsen verdoruen, ende hy heeft in die dochter van Iuda veruult den verootmoedichden man, ende die verootmoedichde vrouwe.

7Zain. Die Heere heeft sijnen outaer verstooten, hy heeft zijnder heylichmakinghen vermalendijt, hi heeft in des viants hant gheleuert die mueren van haren torren, sij hebben een stemme ghegheuen in des Heeren huys, als in den hooghen feestdach.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

Psalms 74:7want Godt is die richter. Desen vernedert hy, ende desen verheft hy,

Isaiah 1:13en brengt voert aen gheen sacrificie meer te vergheefs, den ruecoffer is my een affgrijselijcheyt. Die feeste der nieuwer maent ende den sabboth dach, ende v ander feestaghen en sal ick niet ghedooghen, v vergaderinghen sijn onrecht,

Isaiah 5:6Ende ick sal dien verwoest setten, hy en sal niet ghesnoeyt worden, ende hy en sal niet ghegrauen worden, ende die bremen ende dornen sullender op wassen, ende den wolcken sal ic ghebieden datse ouer hen gheenen reghen en reghenen.

Isaiah 63:18Als voor niet hebben sij v heylich volck beseten, onse vianden hebben v heylichmakinghe vertreden,

Jeremiah 42:18want dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt Ghelijc mijnen rasenden torn, ende mijn verbolghentheyt tsamen ghegoten is op die inwoonders van Ierusalem alsoo sal mijn verbolghentheyt tsamen ghegoten worden op v lieden als ghy sult in Egipten ghegaen sijn, ende ghi sult wesen tot eenen eedt, ende tot verwonderinghe ende tot vermalendijdinghe, ende tot verwijdt, ende ghi en sult voorts aen dese plaetse geensins meer sien.

This Verse In Other Editions

Study Klaagliederen 2:6