Klaagliederen 3:17
Vau. Ende mijn ziele is verstooten gheweest, ic heb die goede dinghen vergheten.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
In Context
16Vau. Ende hy heeft mijn tanden by ghetale ghebroken, Hy heeft my met asschen ghespijst.
18Vau. Ende ick heb gheseyt mijn eynde is vergaen, ende mijn hope vanden Heere.
Cross References
Job 7:7Ghedenct dat mijn leuen eenen wint is, ende dat mijn ooghe niet wederkeeren en sal om goede dinghen te sien.
Isaiah 38:17Siet inden vrede is mijn bitterheyt dalder bitterste, maer ghi hebt mijn ziele verlost dat sij niet vergaen en soude, ghy hebt achter uwen rugghe gheworpen alle mijn sonden.
Isaiah 59:11Wy sullen alle briesschen als beyren, ende ghelijck duyuen sullen wy ouerpeysende suchten. Wy hebbent ordeel verwacht, ende ten is niet, die salicheyt, ende sij is verre van ons gheworden.
Jeremiah 14:19Hebdi verworpende Iudam verworpen? oft heeft v ziele Sion veronwaerdicht? waer om hebdi ons dan gheslaghen, alsoo datter gheen ghesontheyt en is? Wy hebben vrede verwacht, ende daer en is gheen goet, ende den tijt der ghenesinghen, ende siet daer is verstooringhe.
Jeremiah 20:14Vermalendijt sij den dach daer ick in gheboren ben, den dach inden welcken mijn moeder my ghebaert heeft en sij niet ghebenedijt.
Zechariah 8:10Want voorwaer voor die daghen en was den loon der menschen niet, noch den loon der behelpigher beesten, noch die wtgaende ende ingaende en hadde gheenen vrede in die tribulatie, ende ic heb alle menschen ghelaten eenen ieghelijcken teghen sijnen naesten.