The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 4 › Klaagliederen 4:9

Klaagliederen 4:9

Teth. Beter waert den verslaghenen metten sweerde, dan die ghedoot waren metten hongher, want dese zijn verdwijnt, verteert wesende van die onvruchtbaerheyt der eerden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

In Context

8Heth. Hen aensicht is swerter gheworden dan colen, ende sij en sijn niet bekent gheweest in die straten, hen huyt heeft aen hen ghebeente ghecleeft, sij es verdroocht ende gheworden als een hout.

10Iod. Die handen der bermhertigher vrouwen hebben hens selfs kinderen ghecooct, sij zijn haer spijse gheworden in die bederffenisse van die dochter mijns volcs.

Read all of Klaagliederen 4

Cross References

Deuteronomy 28:51ende si sullen verslinden alle die vrucht van uwen last draghende vee, ende die vruchten ws lants, tot dat ghy vergaen sult sijn, ende sij en sullen v niet laten tarwe, wijn ende olie, vee van ossen ende cudden van scapen, tot dat sij v bedoruen

Jeremiah 16:4Met die dooden der siecheden sullen sij steruen, sij en sullen niet beweent worden, ende sij en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen sij wesen op daensicht der aerden, ende metten sweerde ende vanden hongher sullen sij vernielt worden, ende hen doode lichamen sullen wesen tot aes den ghevoghelte des hemels, ende den beesten der aerden.

Ezekiel 7:15Tsweert buyten, ende die pestilencie, ende den hongher binnen, die int velt is die sal metten sweerde steruen, ende die in die steden sijn sullen van die pestilencie ende vanden hongher verslonden worden.

Ezekiel 33:10Daerom ghy sone des menschen segt totten huyse van Israel. Aldus hebdi ghesproken segghende. Onse boosheden ende onse sonden sijn op ons, ende daer in verdwijnen wij, hoe sullen wi dan connen gheleuen?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 4:8Klaagliederen 4Klaagliederen 4:10 →