The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 15 › Lukas 15:20

Lukas 15:20

Ende opstaende is hi gheco-men tot sijnen vader, Ende doen hy noch verre was, heeft hem sijn vader ghesien, ende hi is door bermherticheyt beweecht gheworden, ende toeloopende is hi op sijnen hals gheuallen, ende hi heeft hem ghecust,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

In Context

19nv en ben ick niet weerdich ghenoemt te worden v sone, maect my als een van uwen huerlinghen,

21Ende die sone heeft tot hem gheseyt. Vader ick heb ghesondicht inden hemel ende voor v, ick en ben nv niet weerdich v sone ghenoemt te worden,

Read all of Lukas 15

Cross References

Genesis 33:4Aldus es Esau sijnen broeder te ghemoete gheloopen, ende heeft hem omvanghen, ende omhelsende sijnen hals, ende cussende heeft hy gheweent,

Genesis 46:29Ende als hy daer comen was, soe heeft Ioseph sinen wagen doen in spannen, ende hy es opwaerts ghetrocken sijnen vader te gemoete ter seluer plaetsen, Ende als hy hem sach soe viel hi op sinen hals, ende int omhelsen weende hy,

Job 33:27Hy sal die menschen aensien ende segghen, Ick heb ghesondicht, ende warachtelijck misdaen, ende nae dat ick weert was, en heb ick niet ontfanghen.

Isaiah 49:15Ist moghelijck dat een vrouwe soude haer sprakeloos kint vergheten, dat sij niet en soude ontfermen den sone haers buycs, ende al waert dat sijt verghate, ick en sal nogtans ws niet vergheten.

Isaiah 57:18Sijn weghen heb ic ghesien, ende ic heb hem ghenesen, ende hem wederom ghebracht, ende ick heb die vertroostinghen wederom ghegheuen hem, ende zijnen droeuighen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 15:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 15:19Lukas 15Lukas 15:21 →