The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 57 › Jesaja 57:18

Jesaja 57:18

Sijn weghen heb ic ghesien, ende ic heb hem ghenesen, ende hem wederom ghebracht, ende ick heb die vertroostinghen wederom ghegheuen hem, ende zijnen droeuighen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

In Context

17Om die boosheyt van sijn ghiericheyt ben ick gram, ende ick heb hem gheslagen, ick heb van v mijn aensicht gheborghen, ende ick ben verbolghen gheweest, ende hy is wech ghegaen dwalende, inden wech sijns herten.

19Ick heb ghescapen die vrucht der lippen den vrede, vrede hem die verre is, ende die by is, heeft die Heere gheseyt, ende ick heb hem ghenesen.

Read all of Jesaja 57

Cross References

Psalms 23:2Want hy heeft die op die zee wateren ghefundeert ende op die vloeden heeft hy dien bereyt.

Ecclesiastes 9:4Daer en is niemant die eewelijck leuet, ende die dees dincs betrouwen heeft Beter is eenen leuenden hont, dan eenen dooden leuw.

Isaiah 12:1ENde ghy sult segghen op dien dach. Ick sal v belyden Heere, want ghy hebt op my gram gheweest, uwe rasende gramscap is ghekeert, ende ghy hebt my vertroost.

Isaiah 30:26Ende dlicht der manen sal zijn als dlicht der sonnen, ende dlicht der sonnen sal seuenuoudich zijn, als dlicht der seuen daghen, inden dach inden welcken die Heere verbinden sal die wonde zijns volcks, ende dat hy die quetsuere van haerder wonden sal ghenesen hebben.

Isaiah 48:8Ghy en hebse noch gehoort, noch ghekent, noch v oore en is van doen niet gheopent gheweest. Want ick weet dat ghy ouertredende ouertreden sult, ende eenen ouertreder vanden buyck heb ik v ghenoemt.

Isaiah 51:12Ick, ic selue sal v vertroosten, wie sijdi dat ghy vreesen soude van eenen sterffelijcken mensch, ende van des menschen sone, die welcke als hoy verdorren sal?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 57:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 57:17Jesaja 57Jesaja 57:19 →