The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:9

Lukas 8:9

Ende sijn discipelen vraechden hem wat parabel dat dit was

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And his disciples asked him, saying, What might this parable be?

In Context

8Ende dander is gheuallen in goede eerde ende opgheghaen sijnde heuet vrucht voortghebracht honderfout, dese dinghen segghende riep hy. Die ooren heeft om te hooren die hoore,

10Den welcken hy heeft gheseyt. V lieden eest ghegheuen te kennen die verborghentheyt van dat rijc Gods maer den anderen in ghelijckenissen op dat sij siende niet en souden sien, ende hoorende niet en souden verstaen,

Read all of Lukas 8

Cross References

Hosea 6:3Hy sal ons leuende maken nae twee daghen, inden derden dach sal hi ons verwecken, ende wij sullen leuen in sijn aenschijn, wij sullen weten, ende volghen dat wij den Heere kennen, als eenen vroeghen dagheraet is sijnen wtganc bereydt, ende hy sal ons comen als eenen tijdeghen ende spaden reghen der eerden

Matthew 13:18Daer om hoort ghy die parabel vanden sayere.

Matthew 15:15Ende Petrus antwoerdende heeft tot hem gheseyt, Verclaert ons dese parabele.

Mark 4:34Maer sonder parabele en sprac hi henlieden niet, Maer besijden alleene soo leyde hy die alle sijnen discipelen wte,

John 15:15Ic en noeme v nv voortaen niet meer knechten, want een knecht en weet niet wat sijn heere doet, Maer ick heb v vrienden ghenoemt, want alle die dinghen die ic van mijnen vader ghehoort hebbe, die heb ick v lieden kenlijc ghemaect,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:8Lukas 8Lukas 8:10 →