Maleachi 1:13

Ende ghy hebt gheseyt. Siet dits vanden arbeyt, ende ghi hebt dat wech geblasen, seyt die Heere der heyrscaren, ende ghy hebt van die roouen in ghebracht dat manc ende cranc was, ende hebt dat tot een ghifte inghebracht. Sal ick dat ontfanghen van v ieder hant, seyt die Heere?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.

In Context

12Ende ghy hebt dien besmedt, midts dien dat ghi segt. Des Heeren tafel is besmet, ende datter op gheleyt wort dats versmadelijck, metten viere die dat verslint.

14Vermalendijt is die bedrieghelijcke die in zijn cudde een manneken heeft, ende een belofte doende offert den Heere dat cranc is, want ick ben een groot coninck, seyt die Heere der heyrscaen, ende mijnen naem is veruaerlijck onder die Heydenen.

Read all of Maleachi 1

Cross References

Leviticus 22:19om dat door v lieden soude gheoffert worden, dat sal een onbesmet manneken wesen, van den rinderen, ende vanden scapen, ende vanden gheyten

1 Samuel 2:29Waerom hebdi mijn slachofferande metten verssenen wech ghestooten, ende mijn ghiften, waer af ick gheboden hebbe datmen die inden tempel offeren soude, ende hebt v sonen meer gheeert dan my, om dat ghy eten soudt die beste gauen van allen den sacrificien mijns volcs Israhel.

Isaiah 43:22Ghy en hebt my niet aengheroepen Iacob, noch ghy en hebt in my niet ghearbeyt Israel.

Jeremiah 7:9stelen, dooden, ouerspel doen, valschelijc sweren Baalim vochtighe offerande doen, ende gaen na vreemde goden die ghy niet en kent.

Ezekiel 4:14Ende ick heb gheseyt. Ay ay ay Heere Godt, siet mijn ziele en is niet besmet, ende ick en heb gheen doode prye van selfs ghestoruen oft vanden beesten verscoert gheten, van mijn kintscheyt tot nv toe, ende gheen onreyn vleesch en is in mijnen mont ghegaen.

Amos 5:21Ick heb ghehaedt ende verworpen uwe feestdaghen, ende ick en sal den rueck van uwe vergaderinghen niet ontfanghen.

This Verse In Other Editions

Study Maleachi 1:13