The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 1 › Maleachi 1:8

Maleachi 1:8

Ist dat ghi een blende slachofferande offert om te dooden en ist niet quaet? Ende ist dat ghy offert dat cruepel ende sieck is om ten offer te dooden, en ist niet quaet? Biedt dat uwen prince, ist dat hem behaghen sal, oft dat hy v aensicht ontfanghen sal, seyt die Heere der heyrscaren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

In Context

7tot v o ghy priesters die mijnen naem versmaet, ende hebt gheseyt. Waer in hebben wij uwen naem versmaet? Ghy offert op mijnen outaer besmedt broot, ende ghy segt. Waer in hebben wij v besmedt? Daer in dat ghy segt. Des Heeren tafel is versmaet.

9Ende nv bidt Godts aensicht, dat hy v lieder ontferme (want van uwer hant is dit ghesciet) oft hy eenichsins uwe aensichten ontfinghe, seyt die Heere der heyrscaren

Read all of Maleachi 1

Cross References

Leviticus 22:19om dat door v lieden soude gheoffert worden, dat sal een onbesmet manneken wesen, van den rinderen, ende vanden scapen, ende vanden gheyten

Leviticus 22:23Eenen osse ende een scaep welcks oore oft steert afghesneden is, moechdy wel offeren wt eenen vrijen wille, Maer een belofte en moechdy daer mede niet betalen.

Job 42:8Daer om neemt voer v lieden seuen stieren, ende seuen rammen, ende gaet tot mijnen knecht Iob ende offert brantoffere voer v lieden. Ende Iob mijn dienaer sal voer v lieden bidden, sijn aensicht sal ick ontfanghen, dat v die dwaesheyt niet gherekent en worde tot scult. Want ghy en hebt tot my gheen rechte woerden ghesproken, ghelijck mijn knecht Iob.

Jeremiah 14:10Dit seyt die Heere desen volcke, dwelc bemint heeft zijn voeten te roeren, ende dat niet gherust en heeft, ende den Heere niet behaecht en heeft. Nv sal hy ghedachtich wesen haerder boosheden, ende hen sonden versoecken.

Malachi 1:10Wie isser onder v lieden die de doeren sluyte, ende mijnen outaer ontsteke om niet? Mijnen wille en is tot v niet, seyt die Heere der heyrscaren, ende ic en sal gheen ghifte ontfanghen van uwer hant,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Maleachi 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 1:7Maleachi 1Maleachi 1:9 →