The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 2 › Maleachi 2:10

Maleachi 2:10

En hebben wij alle niet een vader? ende heeft ons niet een Godt ghescapen? Waer om versmaedt dan een ieghelijck van ons lieden sijnen broeder, brekende het verbont van uwen vaderen?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?

In Context

9Daerom heb ick v lieden oock versmadelijck ghemaect ende vernedert alle den volcken ghelijck ghy mijn weghen niet bewaert en hebt, ende hebt de aensichten wt ghenomen in die wet.

11Iudas heeft ouer ghetreden, ende daer is een afgrijselijcheyt gheschiet in Israhel, ende in Ierusalem, want Iudas heeft die heylighinghe des Heeren besmedt, die hy bemint heeft, ende hy heeft die dochter ghehadt van eenen vreemden godt.

Read all of Maleachi 2

Cross References

Exodus 19:5Daer om eest sake dat ghy hoort nae mijn stemme, ende dat ghy mijn verbont onderhoudet, soe suldi mi wesen tot een eyghendom wt alle volcken, want gheheel aertrijck behoort my toe

Joshua 23:12Maer eest sake dat ghy wilt aenhanghen die dolinghen van desen volcke die onder v heden woonen, ende met hem lieden onderlinghe houwelijcken versamen ende vrientscappen maken,

Ezra 9:11die ghy gheboden hebt doer die hant uwer dienaren der propheten, segghende, Dlant daer ghy henen gaet om dat te besitten, is een onsuyuer lant, nae die onsuyuerheyt der volcken, ende der ander landen, doer die afgrijselijcheden der gheender die dat veruult hebben vanden mont totten mont in haerlieder besmettinghen.

Nehemiah 13:29Wilt ghedachtich wesen Heere mijn Godt teghen die ghene die besmetten dat priesterscap ende dat priesterlijck ende Leuitelijck recht,

Psalms 100:3Ick en stelde voor mijn ooghen gheen onrechtuerdighe sake, die ouertredinghen deden heb ick ghehaet.

Isaiah 43:7Ende alle den ghenen die mijnen naem aenroept dien heb ick tot mijnder glorien ghescapen, ic heb hem gheformeert, ende ghemaect.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Maleachi 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 2:9Maleachi 2Maleachi 2:11 →