The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 13 › Mattheüs 13:22

Mattheüs 13:22

Maer die in die doornen ghesaeyt is, dat is dese die dwoert hoort, ende die sorchfuldicheyt van deser werelt, ende die bedrieghelijcheyt der rijcdommen versmachten dwoert, ende het wort sonder vrucht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

In Context

21maer hy en heeft in sij seluen gheen wortele, maer hy is eenen cleynen tijt duerende, Maer alsser tribulatie ghebuert ende veruolghinghe om dwoert, soe wort hy ter stont verarghert.

23Maer die in goede aerde ghesaeyt is, dit is die ghene diet woert hoort, ende verstaet ende brengt vrucht voerts, ende doet het eene honderfout, het ander tsestichfout, ende het ander dertichfout. ✴

Read all of Mattheüs 13

Cross References

Joshua 7:20Ende Achan heeft tot Iosue gheantwoordt, ende hem gheseyt, Voerwaer ic heb ghesondicht teghen den Heere Godt van Israhel, ende aldus, ende alsoo ghedaen,

Psalms 52:7Wie sal wt Sion gheuen den salichmakere van Israel? als Godt sal wederom ghekeert hebben die gheuanghenisse van sijnen volcke, dan sal Iacob verhueghen, ende Israel blijde sijn.

Proverbs 11:28Wie sijn betrouwen steldt op sijn rijckdommen die sal vallen, maer die rechtuerdighe sullen als een groen bladt groeyen.

Ecclesiastes 4:8Daer is eene ende hy en heeft gheenen tweeden, noch sone noch broeder, ende nochtans en houdt hy niet op van arbeyden, ende sijn ooghen en worden niet versaedt van rijcdommen, noch hy en herdenct niet segghende, Voer wien arbeyde ick ende ontrecke mijn ziele van goede dinghen? daer in is oock ydelheyt, ende een alder quaetste pijnlijcheyt.

Ecclesiastes 5:13Want sij vergaen in een alderquaetste pijnlijcheyt, hy heeft eenen sone ghewonnen, die welcke sal in seer groote armoede wesen.

Matthew 6:24✣ Niemant en can twee heeren ghedienen, Want hy sal den eenen haten ende den anderen lief hebben, oft hy sal den eenen verdraghen ende den anderen versmaden, Ghy en cont Gode niet ghedienen ende den Mammon,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 13:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 13:21Mattheüs 13Mattheüs 13:23 →