The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 13 › Mattheüs 13:25

Mattheüs 13:25

maer doen die menschen sliepen, soe is sijn viant comen, ende hy heeft daer oncruyt op ghesaeyt intmidden der terwen, ende hy is wech ghegaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

In Context

24Een ander parabel heeft hy hen te voren gheleyt segghende. ✣ Het rijck der hemelen is ghelijck gheworden eenen mensch die goet saet ghesaeyt heeft in sijnen acker,

26Ende doent cruyt ghewassen was, ende vrucht voerts ghebracht hadde soe openbaerde hem oock dat oncruyt.

Read all of Mattheüs 13

Cross References

1 Kings 3:20Ende opstaende in des middernachts stillicheyt heeft sij mijnen sone ghenomen van mijnder sijden uwer dienerssen doen ick sliep, ende dien in haren scoodt gheleyt, maer haren sone die doot was heeft sij in mijnen schoot gheleyt,

Matthew 13:39Ende die viant diese ghesaeyt heeft, dat is die duyuel. Maer den oochst dats tvoleynden der werelt. Ende die maeyers dat sijn die enghelen.

Acts 20:30Ende wt v seluen sullen mannen opstaen sprekende verkeerde leeringhen, om die discipelen nae hen wech te leyden,

Galatians 2:4maer om die ingheleyde valsche broeders die heymelijck inghecomen waren om te ondersoecken onse vrijcheyt, die wij hebben in Christo Iesu, om dat sij ons in slauernie brenghen souden,

Hebrews 12:15toesiende datter niemant der gratien Godts en ontbreke, op datter gheen wortel der bitterheyt opwaerts spruytende beledt en doe, ende datter vele door die besmet worden.

2 Peter 2:1MAer daer hebben oock valsche propheten gheweest int volck, ghelijck oock in v lieden sullen wesen loghenachtighe meesters, die inbrenghen sullen secten der bederffenissen, ende den Heere die hen ghecocht heeft loochenen sij, brenghende ouer hen seluen een haestighe verderffenisse.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 13:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 13:24Mattheüs 13Mattheüs 13:26 →