The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 15 › Mattheüs 15:14

Mattheüs 15:14

Laetse gheworden, sij sijn blent, der blinden leytsmannen. Maer eest dat een blinde eenen blinden leyt, soe vallen sy beyde in die grachte.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

In Context

13Ende hy antwoerdende heeft gheseyt, Alle plantinghe die mijn hemelsche vader niet gheplant en heeft, sal wtgheroyt worden.

15Ende Petrus antwoerdende heeft tot hem gheseyt, Verclaert ons dese parabele.

Read all of Mattheüs 15

Cross References

Isaiah 42:19Wie isser blent, dan mijn knecht? ende wie isser doof, dan die totten welcken ick mijn boden ghesonden hebbe? Wie isser blent, dan die ghene die vercocht is? ende wie isser blent, dan des Heeren knecht?

Jeremiah 5:31die propheten propheteerden loghenen, ende die priesters presen dat met haren handen te samen staende, ende mijn volck heeft sulcke dinghen lief ghehadt, wat sal dan ghescieden in zijn wterste?

Jeremiah 8:12Sij sijn beschaemt, want sij hebben affgrijselijcheyt ghedaen, Iae dat meer is si en sijn niet bescaemt met bescaemthede, ende si en hebben hen niet connen scamen. Daerom sullen sij vallen onder die ghene die tsamen vallen sullen, inden tijt der versoeckinghen sullen si tsamen vallen, seyt die Heere.

Hosea 4:17Ephraim is deelachtich der affgoden verlaet hem,

Malachi 2:8Maer ghilieden sijt vanden wech affghegaen, ende hebter vele verarghert in die wet, ghy hebbet tverbont van Leui ghebroken, seyt die Heere der heyrscaren.

Luke 6:39Ende hy seyde hen een ghelijckenisse. Mach den eenen blenden den anderen blenden leyden? en vallen sij niet beyde in die grachte?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 15:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 15:13Mattheüs 15Mattheüs 15:15 →