The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 8 › Jeremia 8:12

Jeremia 8:12

Sij sijn beschaemt, want sij hebben affgrijselijcheyt ghedaen, Iae dat meer is si en sijn niet bescaemt met bescaemthede, ende si en hebben hen niet connen scamen. Daerom sullen sij vallen onder die ghene die tsamen vallen sullen, inden tijt der versoeckinghen sullen si tsamen vallen, seyt die Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD.

In Context

11Ende sij ghenasen die quetsinghe van die dochter mijns volcs ter scanden segghende. Vrede, vrede alst gheenen vrede en was.

13Ick salse vergaderende vergaderen seyt die Heere. Daer en is gheenen druyf aen die wijnstruycken, daer en zijn gheen vijghen inden vijchboom, dat loof is affgheuallen, ende ick heb hen ghegheuen datter ouerghegaen is.

Read all of Jeremia 8

Cross References

Deuteronomy 32:35Mijne is die wrake, ende ic salt hen loonen ten tijde alsoo dat haren voet struyckelen sal, den dach der verderffenissen is by, ende die tijden haesten hem om by te sijn.

Psalms 52:7Wie sal wt Sion gheuen den salichmakere van Israel? als Godt sal wederom ghekeert hebben die gheuanghenisse van sijnen volcke, dan sal Iacob verhueghen, ende Israel blijde sijn.

Isaiah 9:13ende mijn volck en is niet wederghekeert tot den ghenen die hem slaende is, ende den Heere der heyrscaren en hebben sij niet versocht.

Jeremiah 3:3Daerom sijn opghehouden die druppelen des reghens, ende daer en is gheenen spaden reghen gheweest, eender ghemeynder oncuyscher vrouwen voorhooft hebdi ghecreghen ghy en hebt v niet willen scamen.

Jeremiah 14:15Hierom seyt die Heere vanden propheten, die in mijnen naem propheteren, die ic niet ghesonden en hebbe, segghende, Tsweert ende den dieren tijt en sal in dit lant niet sijn, Metten swerde ende metten hongher sullen die propheten vernielt worden.

Ezekiel 22:25Een ghesworen verbont der propheten is int midden van haer, ghelijck eenen leuw brieschende, ende den roof roouende, soo hebben sij die zielen verslint, sij hebben rijcdommen ende ghelt ontfanghen, sij hebben haer weduwen vermenichfuldicht int midden van haer.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 8:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 8:11Jeremia 8Jeremia 8:13 →