The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 18 › Mattheüs 18:9

Mattheüs 18:9

Ende eest dat v ooghe v verarghert, soe trectse wt, ende worpse van v, tes v beter een ooghe hebbende int leuen te gaen, dan twee ooghen hebbende, gheworpen te worden in die helle des viers.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.

In Context

8Maer eest dat v hant oft uwen voet v verarghert, soe snydt dien af ende worpten van v, tes v beter int leuen te gaen cranck oft crepel, dan twee handen ende twee voeten hebbende gheworpen te worden int eewich vier.

10Siet dat ghi niet en versmaet een van desen cleynen. Want ick segghe v, dat hen enghelen in die hemelen altijt sien daenschijn mijns vaders die in die hemelen is. ✴

Read all of Mattheüs 18

Cross References

Matthew 5:22Maer ick segghe v lieden, soo wie gram is op sijnen broeder, die is sculdich des ordeels, Maer so wie sijnen broeder seyt raca, die sal sculdich wesen des raets, Maer soo wie seyt dwaes, die sal sculdich wesen des helschen viers. ✴

Matthew 16:26Want wat batet den mensche eest dat hy alle die werelt wint, maer sijn der zielen verlies lijdet? Oft wat manghelinghe sal een mensch gheuen voor sijn ziele?

Matthew 19:17Die welcke heeft hem gheseyt, Wat vraechdi my vant goet? Een esser goet, dats Godt. Maer wilt ghi tot dat leuen ingaen, onderhoudt die geboden.

Mark 9:47Maer eest dat v ooghe v verarghert soo worpt die wte, tis v beter met eender ooghen te gaen int rijck Godts, dan twee ooghen hebbende gheworpen te worden in die helle des viers,

Acts 14:22Ende als sij hen lieden priesters ghestelt hadden tot elcker kercken, ende ghebeden hadden met vastenen, soe hebben sij hen den Heere beuolen inden welcken sij ghelooft hadden.

Revelation 21:27In haer en sal niet comen iet dat besmet is, oft afgrijsselijcheyt doende, ende loghene, dan die ghescreuen sijn, int boeck des leuens des lams.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 18:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 18:8Mattheüs 18Mattheüs 18:10 →