The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 23 › Mattheüs 23:9

Mattheüs 23:9

Ende en wilt v gheenen vader noemen op die eerde. Want een is v vader die in die hemelen is.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.

In Context

8Maer ghy lieden en wilt niet Rabbi ghenoemt worden. Want v meester is een, ende ghy sijt alle gader broeders.

10Noch en wort gheen meesters ghenoemt, want een is v meester Christus,

Read all of Mattheüs 23

Cross References

2 Kings 2:12Ende Eliseus aensacht ende riep. Mijn vader, mijn vader, Israels waghen, ende sijnen wagheman, Ende hy en heeft hem niet meer ghesien, ende hi heeft sijn cleederen ghegrepen ende die ghescoort in twee stucken,

2 Kings 13:14Ende Eliseus was van eender siecten cranc daer hy ooc afghestoruen is, ende Ioas die coninc van Israel is tot hem nederwaerts comen, ende hy weende voor hem ende seyde. Mijn vader, mijn vader den waghen van Israhel ende sijnen wagheman,

Malachi 1:6Die sone eert sijnen vader, ende die knecht sijnen heere, Daerom ist dat ick vader ben, waer is mijn eere? Ende ben ic die Heere, waer is mijn vreese, seyt die Heere der heyrscaren?

Matthew 6:32want alle dese dinghen soecken die heydenen, Want v hemelsche vader weet wel dat ghy alle dese dinghen behoeft,

Acts 22:1GHy mannen broeders ende vaders hoort na die redene die ick v nv gheue

1 Corinthians 4:15want al hebdy thien duysent leermeesters in Christo, maer ghy en hebt niet veel vaders, want in Christo Iesu heb ic v lieden door deuangelie voort ghebracht

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 23:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 23:8Mattheüs 23Mattheüs 23:10 →