The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 1 › Maleachi 1:6

Maleachi 1:6

Die sone eert sijnen vader, ende die knecht sijnen heere, Daerom ist dat ick vader ben, waer is mijn eere? Ende ben ic die Heere, waer is mijn vreese, seyt die Heere der heyrscaren?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

In Context

5Ende v ooghen sullent sien, ende ghisult segghen. Laet die Heere grootelijck ghepresen worden op die pale van Israel.

7tot v o ghy priesters die mijnen naem versmaet, ende hebt gheseyt. Waer in hebben wij uwen naem versmaet? Ghy offert op mijnen outaer besmedt broot, ende ghy segt. Waer in hebben wij v besmedt? Daer in dat ghy segt. Des Heeren tafel is versmaet.

Read all of Maleachi 1

Cross References

Exodus 4:22Ende ghy sult tot hem segghen Dit seyt dye Heere. Mijn ierste gheboren sone es Israhel,

Leviticus 19:3Een yegelijck vreese sijnen vader ende sijn moeder, Bewaert mijn sabboth daghen, Ick ben die Heere uwe Godt.

Deuteronomy 32:6Loonde ghy hier mede den Heere, o ghy dwaes ende onwijs volck, en is hy niet v vader die v beseten heeft, ende ghemaect, ende v ghescapen heeft?

Proverbs 30:11Daer is een gheslachte dat sijnen vader vermalendijt, ende sijnder moeder niet en ghebenedijt.

Isaiah 1:2Hoort ghi hemelen, ende vaetet metten ooren ghy eerde. Want die Heere heuet ghesproken. Ick heb kinderen opgheuoedt ende verheuen, maer sij hebben my versmaet.

Isaiah 64:7Daer en is niemant die uwen naem aenroepe, die opstae, ende v houde, ghi hebt v aensicht van ons verborghen, ende ghy hebt ons ghestooten in die hant onser boosheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Maleachi 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 1:5Maleachi 1Maleachi 1:7 →