The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 24 › Mattheüs 24:30

Mattheüs 24:30

ende dan sal het teeken van den sone des menschen ghesien worden inden hemel, ende dan sullen alle die gheslachten der aerden groot ghescrey maken, ende sij sullen sien den sone des menschen comende in die wolcken des hemels, met grooter cracht ende maiesteyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

In Context

29Ende ter stont nae die tribulacie van die daghen, sal die sonne verduystert worden, ende die mane en sal haer licht niet gheuen, ende die sterren sullen vanden hemel vallen, ende die crachten der hemelen sullen beroert worden,

31Ende hy sal sijn enghelen seynden met een trompet, ende met een groote stemme ende die sullen sijn wtuercorenen vergaderen van die vier winden, van die wterste der hemelen, tot haren eynden toe.

Read all of Mattheüs 24

Cross References

Zechariah 12:10Ende ick sal wtstorten op Dauids huys, ende op die be-woonders van Ierusalem den gheest der gratien ende der bedinghen, ende sij sullen opsien tot my den welcken sij doorsteken hebben, ende si sullen hem bescreyen met een bescreynghe als ouer eenen eenighen gheborenen sone, ende sij sullen rouwich zijn ouer hem alsmen pleech rouwich te zijn ouer die doot vanden iersten gheborene.

Matthew 24:3Ende als hy sittende was op den berch van Oliueten, soe sijn tot hem sijn discipelen al heymelijck ghecomen segghende, Segt ons wanneer sullen dese dinghen sijn? ende welck is het teeken van uwer toecoemst ende van die voleyndinghe der werelt?

Mark 13:4Segt ons wanneer sullen dese dinghen ghescieden? Ende wat teeken salt sijn als alle dese dinghen sullen beghinnen volbracht te worden?

Mark 14:62Ende Iesus heeft hem gheseyt, Ick bent, ende ghy sult den sone des menschen sien sitten aen die rechte sijde der cracht, ende comende met die wolcken des hemels.

Luke 22:69Maer van nu voerts sal die sone des menschen sijn sittende aen die rechte sijde vander cracht Gods.

2 Thessalonians 1:7ende v lieden die ghetribuleert wort ruste met ons in die openbaringhe ons Heeren Iesu vanden hemel, met die enghelen sijnder cracht,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 24:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 24:29Mattheüs 24Mattheüs 24:31 →