The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 26 › Mattheüs 26:39

Mattheüs 26:39

Ende een luttelken voorts ghegaen sijnde, is hi op sijn aensicht nedergheuallen biddende ende segghende. Mijn vader, eest moghelijc laet van my wech gaen desen kelc, maer noch tans niet alsoo ick wille, maer soo ghy,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

In Context

38Doen seyde hy tot hen. Mijn ziele is bedroeft totter doot toe, Verbeyt hier, ende waect met my,

40Ende hy is tot sijn discipelen ghecomen, ende heeftse slapende gheuonden, ende hy seyde tot Petrum. Alsoo en hebdi niet een vre met my moghen waken?

Read all of Mattheüs 26

Cross References

Genesis 17:3Abram viel pladt neder op sijn aensicht.

Numbers 16:22Ende sij hebben plat neder op haer aensicht gheuallen, ende hebben gheseyt, O alderstercste Godt der gheesten van allen vleesch, sal v gramscap haer wraec thoonen ouer alle ghader, als daer een sondicht?

1 Chronicles 21:16Ende Dauid opheffende sijn ooghen heeft ghesien den Enghel des Heeren staende tusschen hemel ende eerde, ende een bloot swaert in sijn hant ende ghekeert teghen Ierusalem, ende sij sijn neder gheuallen soo wel hy als die ouders ghecleedt met hayren cleederen metten aensicht plat ter aerden,

Matthew 20:22Ende Iesus antwoerdende heeft gheseyt, Ghy en weet niet wat ghy begheert. Moechdi drincken den kelck den welcken ick drincken sal. Sy hebben hem gheseyt, Iae wy.

Matthew 26:42Wederom is hy ten tweede male wech ghegaen, ende heeft ghebeden segghende. Mijn vader, en mach desen kelc niet voor by gaen ten sij dat ick dien drincke, soo laet uwen wille ghescieden,

Mark 14:35Ende doen hy een luttelken voerts ghegaen was, soe is hy gheuallen op die eerde, ende hy badt, dat die vre (waert moghelijck) van hem voerby gaen soude,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 26:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 26:38Mattheüs 26Mattheüs 26:40 →