Mattheüs 26:39
Ende een luttelken voorts ghegaen sijnde, is hi op sijn aensicht nedergheuallen biddende ende segghende. Mijn vader, eest moghelijc laet van my wech gaen desen kelc, maer noch tans niet alsoo ick wille, maer soo ghy,
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
In Context
38Doen seyde hy tot hen. Mijn ziele is bedroeft totter doot toe, Verbeyt hier, ende waect met my,
Cross References
Genesis 17:3Abram viel pladt neder op sijn aensicht.
Numbers 16:22Ende sij hebben plat neder op haer aensicht gheuallen, ende hebben gheseyt, O alderstercste Godt der gheesten van allen vleesch, sal v gramscap haer wraec thoonen ouer alle ghader, als daer een sondicht?
1 Chronicles 21:16Ende Dauid opheffende sijn ooghen heeft ghesien den Enghel des Heeren staende tusschen hemel ende eerde, ende een bloot swaert in sijn hant ende ghekeert teghen Ierusalem, ende sij sijn neder gheuallen soo wel hy als die ouders ghecleedt met hayren cleederen metten aensicht plat ter aerden,
Matthew 20:22Ende Iesus antwoerdende heeft gheseyt, Ghy en weet niet wat ghy begheert. Moechdi drincken den kelck den welcken ick drincken sal. Sy hebben hem gheseyt, Iae wy.
Matthew 26:42Wederom is hy ten tweede male wech ghegaen, ende heeft ghebeden segghende. Mijn vader, en mach desen kelc niet voor by gaen ten sij dat ick dien drincke, soo laet uwen wille ghescieden,
Mark 14:35Ende doen hy een luttelken voerts ghegaen was, soe is hy gheuallen op die eerde, ende hy badt, dat die vre (waert moghelijck) van hem voerby gaen soude,