The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 26 › Mattheüs 26:40

Mattheüs 26:40

Ende hy is tot sijn discipelen ghecomen, ende heeftse slapende gheuonden, ende hy seyde tot Petrum. Alsoo en hebdi niet een vre met my moghen waken?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

In Context

39Ende een luttelken voorts ghegaen sijnde, is hi op sijn aensicht nedergheuallen biddende ende segghende. Mijn vader, eest moghelijc laet van my wech gaen desen kelc, maer noch tans niet alsoo ick wille, maer soo ghy,

41Waect ende bidt dat ghy in gheen becoringhe en valt, Den gheest is voorwaer bereedt, maer tvleesch is cranck.

Read all of Mattheüs 26

Cross References

Judges 9:33ende ten iersten vander dagheraet, als die sonne opgaet, soo ouerualt die stadt, ende als hy met sijnen volcke wtcoemt teghen v, soo doet hem dat ghy moecht.

1 Kings 20:11Ende die coninck van Israel antwoordende heeft gheseyt, Segghet hem, Die ten strijde omgort is, en gloriere niet also zeere als die ontgort is.

Matthew 25:5Ende als die brudegom vertoefde, soe hebben sij alle ghesluymert ende gheslapen.

Matthew 26:38Doen seyde hy tot hen. Mijn ziele is bedroeft totter doot toe, Verbeyt hier, ende waect met my,

Mark 14:37Ende hy is ghecomen ende heeftse gheuonden slapende. Ende hy heeft Petro gheseyt, Simon slaepti? En hebdi niet een vre met my moghen waken?

Luke 22:45Ende als hy opghestaen was van sijnen ghebede, ende comen was tot sijnen discipelen, soe heeft hy die gheuonden slapende van droefheden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 26:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 26:39Mattheüs 26Mattheüs 26:41 →