The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 5 › Mattheüs 5:19

Mattheüs 5:19

Daerom soo wie breect een van desen minsten gheboden, ende leert alsoo die menschen, die sal die minste ghenoemt worden int rijck der hemelen, Maer diese doet, ende leeret voorts, dese sal groot ghenoemt worden int rijck der hemelen. ✴

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.

In Context

18Want voorwaer ick segghe v lieden, tot dat vergaet hemel ende aerde, soo en sal een die minste letter oft een stipken niet voorby ghaen van die wet, tot dat alle dinghen ghescien sullen,

20✣ Want ick segghe v dat, ten sij dat v rechtuerdicheyt oueruloedigher sij dan der Scrijben ende der Phariseen, soo en suldy niet comen int rijck der hemelen,

Read all of Mattheüs 5

Cross References

Deuteronomy 12:32Dat ic v ghebiede, doet dat alleen den Heere, en doet daer niet toe, noch en minderet niet.

1 Samuel 2:30Daerom soo seyt die Heere die Godt van Israhel. Ic heb sprekende gheseyt, dat v huys ende ws vaders huys voor mijn aenschijn dienen souden inder eewicheyt, Maer nv seyt die Heere, verre sij dat van my, Ende soo wie my eere bewijset, dien sal ick glorificeren, maer die my versmaden die sullen onedel wesen,

Malachi 2:8Maer ghilieden sijt vanden wech affghegaen, ende hebter vele verarghert in die wet, ghy hebbet tverbont van Leui ghebroken, seyt die Heere der heyrscaren.

Matthew 15:3Ende hy antwoerdende heeft tot hen gheseyt. Waer om ouertreedt ghi Gods gebot om uwe insettinghe? Want God heeft gheseyt.

Matthew 20:26Maer alsoe en salt niet wesen onder v lieden, maer soe wie dat onder v lieden wilt die meeste worden, die sij v lieder dienaer,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 5:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 5:18Mattheüs 5Mattheüs 5:20 →