The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 6 › Mattheüs 6:14

Mattheüs 6:14

Want eest dat ghi den menschen vergheeft hen sonden, soo sal v hemelsche vader v oock vergheuen uwe sonden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

In Context

13Ende en leydt ons niet in becoringhe, Maer verlost ons van tquaet, Amen.

15Maer eest dat ghi den menschen niet en vergheeft, soo en sal v hemelsche vader v sonden v oock niet vergheuen.

Read all of Mattheüs 6

Cross References

Proverbs 21:13Wie sijn oore stopt totten roep vanden armen, die sal ooc roepen, ende en sal niet verhoort worden.

Matthew 7:2want met wat ordeel dat ghy ordeelt, daer mede suldi gheordeelt worden, ende met wat maten dat ghy metet, daer mede sal v ghemeten worden,

Mark 11:25Ende als ghy sult staen om te bidden soe vergheeft, eest dat ghi iet hebt teghen iemanden, op dat v vader die in hemelen is v vergheue uwe sonden.

Colossians 3:13verdraghende malcanderen, ende quijtscellende malcanderen eest datter iemant teghen iemanden eenighe clachte heeft, ghelijck die Heere v lieden oock quijt ghescouden heeft, alsoe doet ghy oock.

1 John 3:10Daer in sijn openbaer Godts kinderen, ende des duyuels kinderen. Alle die niet rechtuerdich en is, die en is wt Gode niet, ende die sijnen broeder niet en bemint.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 6:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 6:13Mattheüs 6Mattheüs 6:15 →