The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 6 › Mattheüs 6:34

Mattheüs 6:34

Daerom en wilt niet sorchuuldich sijn voor den morghen, want den dach van morghen sal voor hem seluen sorghen, want den dach heeft ghenoech met sijn eyghen quaetheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

In Context

33Daerom soect ierstmael trijc des hemels ende sijn rechtuerdicheyt, ende alle dese dinghen sullen v toegheworpen worden. ✴

Read all of Mattheüs 6

Cross References

Exodus 16:18Ende sij hebben dat ghemeten nader maten gomor, ende die meer vergadert hadde, en hadde niet meer, ende die min bereyt hadde, en hadde niet min, maer sij hebben elck vergadert nae dat sij eten mochten.

1 Kings 17:4ende aldaer suldi vander beken drincken, ende ich heb den rauen beuolen dat sij v daer voeden.

2 Kings 7:1DOen seyde Eliseus. Hoort des Heeren woordt, Dit seydt die Heere. Te deser tijt morgen sal een mate bloeme des meels eenen stater gulden ende twee maten ghersten eenen stater in die poorte van Samarien,

Matthew 6:11gheeft ons heden ons ouerweselijck broot,

Luke 11:3Ons daghelijcks broot gheeft ons heden,

John 16:33Dit heb ick v ghesproken op dat ghy in my moecht vrede hebben, In die werelt sult ghi verdructheyt hebben, maer betrout, ick heb die werelt verwonnen. ✴

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 6:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 6:33Mattheüs 6