The Bible Software
bible.software › Spreuken › Spreuken 25 › Spreuken 25:20

Spreuken 25:20

ende verliest den mantel inden dach der couden. Als edick in weede asschen is hy die liedekens singhet den boosen herten. Ghelijc die motte den cleede, ende den worm den houte, alsoo let eens mans droeffheyt der herten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

In Context

19Als eenen verrotten tant ende eenen moeden voet is hy die hem verlaet op eenen onghetrouwen in den dach der benautheden,

21Eest dat v viant hongher heeft soo spijst hem, eest dat hy dorst heeft soe gheeft hem water te drincken,

Read all of Spreuken 25

Cross References

Job 24:7Naect laten sij die menschen hen cleederen nemende, die gheen decsel en hebben in die couwe.

Proverbs 10:26Ghelijck edick is den tanden, ende rooc den ooghen, alsoo is een traech mensch den ghenen die hem ghesonden hebben.

Isaiah 58:7Breect den hongerighen v broot, ende die arme ende dwalende leydt in v huys, als ghy eenen naecten siet soe dect hem, ende en versmaedt v vleesch niet.

Romans 12:15Verblijt v met den blijden, Weent metten weenenden,

James 5:15ende tghebedt des gheloofs sal den siecken ghenesen, ende die Heere sal hem verlichten ende eest dat hy in sonden is, die sullen hem vergheuen worden. ✣

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Spreuken 25:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Spreuken 25:19Spreuken 25Spreuken 25:21 →